Фортранс® — порошок для приготування розчину для внутрішнього застосування

Фортранс® є ефективним слабким препаратом з осмотичними властивостями, який використовується для підготовки кишечника перед медичними дослідженнями та хірургічними втручаннями. Основною діючою речовиною є макрогол 4000, що забезпечує м’який та безпечний процес очищення кишечника.

Формула випуску та опис

Порошок білого кольору, легко розчинний у воді. У комплект входять 4 пакети по 64 г, кожен із яких містить:

• Макрогол 4000 — 64 г
• Натрій хлорид — 1.46 г
• Калій хлорид — 0.75 г
• Натрій гідрокарбонат — 1.68 г
• Натрій сульфат безводний — 5.7 г
• Натрій сахаринат — 0.1 г

Пакетики упаковані у ламіновані паперові пакети по 4 шт., а картонна коробка використовується для зручності зберігання та транспортування.

Клініко-фармакологічна група

АТХ-код: A06AD15

Група: Слабкий препарат з осмотичними властивостями, що застосовується для лаважа кишечника

Фармакологічна дія

Макрогол 4000 — це лінійний полімер, здатний утримувати молекули води за допомогою водневих зв’язків. Це сприяє підвищенню осмотичного тиску та збільшенню обсягу вмісту кишечника. Входять електроліти підтримують баланс води та електролітів у організмі, запобігаючи їх порушенню під час очищення кишечника.

Показання до застосування

• Підготовка до ендоскопічних досліджень товстої кишки (колоноскопія)
• Рентгенологічна підготовка кишечника
• Підготовка до хірургічних втручань, що вимагають повного очищення кишечника

Спосіб застосування, курс і дози

Препарат призначений для внутрішнього застосування дорослим та підліткам старше 15 років. Перед застосуванням один пакет розчиняють у 1 літрі кип’яченої охолодженої води. Дозування залежить від маси тіла:

Маса тіла	Об’єм розчину	Кількість прийомів
до 75 кг	3 л	один раз або розділений на два прийоми по 1.5 л в дві порції
75-100 кг	4 л	один раз або двома прийомами по 2 л

Рекомендується завершити прийом за 3-4 години до початку дослідження або операції. Загальний об’єм розчину може бути прийнятий у два етапи — по 2 л ввечері напередодні та по 2 л вранці в день дослідження.

Передозування

Даних про випадки передозування препаратом Фортранс® не зареєстровано. В разі випадкового прийому більшої кількості розчину слід звернутися до лікаря для контролю стану і симптоматичного лікування.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами

Використання Фортранс® може спричинити послаблення всмоктування інших препаратів у кишечнику через швидкість очищення. Тому рекомендується зважати на можливі зміни у терапії і дотримуватись рекомендацій лікаря щодо часу прийому інших лікарських засобів.

Застосування під час вагітності та годування груддю

Дослідження щодо впливу макроголу 4000 на плід не проводились. У зв’язку з цим застосовувати препарат під час вагітності можливо лише за життєвими показаннями та під контролем лікаря.

Макрогол 4000 не всмоктується у системний кровотік і може бути використаний під час годування груддю за рекомендацією лікаря.

Побічні дії

• З боку шлунково-кишкового тракту: нудота, блювання, здуття живота, рідкий стул
• Алергічні реакції: рідко — шкірна висип, набряки, у дуже рідкісних випадках — анафілактичний шок

Протипоказання до застосування

• Тяжкий стан пацієнта, зокрема дегідратація або серцева недостатність
• Злоякісні новоутворення або інші захворювання товстої кишки з ураженням слизової
• Повна або часткова кишечна непрохідність
• Вік до 15 років (відсутність клінічних даних)
• Гіперчутливість до поліетиленгліколю

Особливі вказівки

Пацієнтам похилого віку з супутніми захворюваннями рекомендується застосовувати препарат під контролем лікаря. Важливо ретельно дотримуватись інструкцій щодо дозування та часу прийому.

Особливості застосування при порушеннях функції нирок

Протипоказаний при порушеннях функції нирок через ризик розвитку дисбалансу електролітів.

Умови реалізації

Препарат відпускається за рецептом лікаря.

Застосування у дітей

Протипоказаний для застосування дітям до 15 років через відсутність достатніх даних щодо безпеки та ефективності.

Код МКБ та показання

МКБ: Z51.4 — Підготовчі процедури для подальшого лікування або обстеження, які не класифіковані в інших рубриках.

Власник реєстраційного посвідчення та виробник

Власник реєстраційного посвідчення: IPSEN PHARMA

Виробник: BEAUFOUR IPSEN INDUSTRIE